Traduzione letterale: Fai
la treccia con gli intestini della mosca
Commento: E'
un complimento a chi con la sua destrezza e ingegnosità sa
ottenere dei risultati anche se questi sono difficilmente ottenibili.
Può essere inteso anche in senso ironico e rivolto a chi crede
di essere tanto intelligente da ottenere dei successi anche dove non
è possibile ottenerli. Come per esempio se qualcuno pensasse
di vendere gli intestini delle mosche perchè commestibili e
pensasse di ricavarne un mucchio di soldi.
click sulle frecce
per visualizzare gli altri detti popolari
