Traduzione letterale: Di
Giovanni arancio è meglio il compagno
Commento: Questa
frase va intesa ironicamente. Non ci si sta quindi complimentando
nè con Giovanni nè con il compagno, ma con questa si
vuole esprimere un giudizio negativo su due persone, per dire che
tra loro due non si sa chi sia peggio, poichè rasentano tutti
e due la bassezza di comportamento.
