Traduzione letterale: Tanto
già non hai l'occhio punto!
Commento: E'
il notare una persona che tra tanti oggetti molto simili, con occhio
vigile sceglie quello che più bello. E' anche il detto rivolto
alle persone che compiono un'azione votata esclusivamente al loro
tornaconto economico. Ad esempio, prendere in moglie una fanciulla
molto bella e con un ingente conto in banca.
click sulle frecce
per visualizzare gli altri detti popolari